You can contribute to this project, if you consider it is useful for you. OruxMaps contribute to this non-profit association with € 1 for each of your donations Asociación española SPW. Its purpose is the protection, assistance, educational provision and social integration of people affected by Prader-Willi Syndrome and their families.

ESPAÑA (SPAIN)

ESPAÑA - ANDALUCÍA Mapa topográfico

ESPAÑA - CATALUÑA Mapa topográfico

ESPAÑA - EUSKADI Mapa topográfico

INTERFAZ

1.-Cambiar los colores principales de la app. Existen tres temas, rojo (fondos rojos/oscuros, texto blanco) claro (fondos claros, textos negros) y oscuro (fondos oscuros, textos blancos):->"Configuración global->Elementos visuales->Colores->Tema aplicación"

2.-Definir los controles que se visualizan en el cuadro de mandos, y el orden de colocación (tener en cuenta que solo se verán los que estén seleccionados, y cuando estén en uso, por ejemplo, el control de velocidad se verá si está marcado y el GPS esté activado):->"Configuración global->Elementos visuales->Cuadro de mandos->Elementos cuadro mandos".

3.-Configurar los botones que se verán en las barras laterales de la pantalla:->"Configuración global->Elementos visuales->Botones->Constructor botonera"

4.-Visualizar/utilizar la barra de botones superior y/o el panel lateral de acciones (ver. 7.0.0). Las principales acciones de la app se pueden manejar desde uno u otro, a gusto de cada uno. La barra de acciones superior es la forma de menús tradicional. El panel lateral se puede manejar con una sola mano,...:->

"Configuración global->Elementos visuales->Varios UI->No barra de acciones"
"Configuración global->Elementos visuales->Varios UI->No panel lateral"

5.-Visualizar siempre el marcador que situa el centro del mapa:->"Configuración global->Elementos visuales->Cursores->Mostrar centro visor"

6.-Visualizar el perfil de la ruta que estás siguiendo (en modo 'siguiendo ruta') en la parte inferior de la pantalla:-> "Configuración global->Elementos visuales->Cuadro Mandos->Muestra gráfica altitud"

7.-Activar el modo inmersivo, para que se oculte todo lo que moleste, menos el mapa:->"Configuración global->Elementos visuales->Varios UI->Modo inmersivo"

8.-Mantener la pantalla siempre encendida, evitar que rote al girar el teléfono, desactivar el protector de pantalla mientras se graba un track,...:->"Configuración global->Aplicación->..."

 

GRABAR RECORRIDO

1.-Escuchar mensajes de voz durante el recorrido, con la distancia, velocidad media,...:->"Configuración global->Avisos voz/sonidos->Activar TTS". Los mensajes a pronunciar por la app se eligen en:->"Configuración global->Avisos voz/sonidos-Mensajes a pronunciar"

2.-Subir rutas al servidor de OruxMaps. Puedes subir tus rutas a OruxMaps, para compartirla, o guardarla allí. Para ello tienes que primero haberte registrado en OruxMaps (Gestionar mi cuenta). Una vez registrado, desde el listado de tus Tracks, pulsa sobre uno, elige "Propiedades" para acceder a la pantalla en la que, entre otras opciones, te aparece la de subirla a OruxMaps.

 

USAR SENSORES (PULSÓMETROS, CADENCIÓMETROS,... ANT+ Ó BT)

1.-Para usar estos sensores previamente hay que:

  1. configurarlos en:->"Configuración global->Sensores->..."
  2. decidir los controles que se verán en los cuadros de mandos:-> "Configuración global->Elementos visuales->Cuadro de Mandos->Elementos cuadro mandos"
  3. activar el sensor, cuando iniciemos la grabación del track, en la pantalla principal, botones barra superior, botón track->Sensores.

 

ALARMA SOS

Aviso SOS. Puedes activar esta función, que envía un SMS a un teléfono si la app detecta que no hay movimiento en un tiempo prudencial. Para ello tienes que ir a "Configuración global->SOS mensaje", introducir los teléfonos a los que irá el mensaje, y activar esta funcionalidad cuando inicias la grabación de un Track, de dos formas:

  1. automáticamente, si seleccionas "Configuración global->SOS mensaje->Iniciar automáticamente".
  2. después de iniciar la grabación del Track, desde el visor de mapas, botón de la barra superior "Tracks", iniciar "Iniciar alarma SOS".

Sites that you need to visit:

Manual de OruxMaps (Español)

OruxMaps Manual (English)

Tutorial (Français) By: Guillaume LAURENS

OruxMaps Croatian By: Denis

Oruxmaps(Japanese) By: Ujatam

OruxMaps Kullanım Kılavuzu (Türkçe) By: O. Ofluoglu

OruxMaps (Finnish) By: Jouko

OruxMaps (Croatian translation of OM or Marc's tuto) By: Rusvaj

OruxMaps (Chinese) By: leleji

Hiking with OruxMaps (English) 2013-09-23By: Marc Torbey

OruxMaps (Português) By: LandLousã

OruxMaps (Руководство пользователя) By: Yuri

OruxMaps (Korean) By: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

OruxMaps (Korean) By: Ujatam

Handleiding OruxMaps (Dutch) By: Frans Bönig

OruxMaps Handbuch (Deutsch) By: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

OruxMaps (Français) By: Roger MARPAUX

OruxMaps (Slovakai) By: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

OruxMaps (Italian version) By: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

A lot of information and tutos in Frech: topos-rando.fr

If you want to contribute with the translation to other language, contact with This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

OruxMaps, other tutorials.

OruxMaps does not incorporate maps for offline browsing, you have to create/search for your own maps. Use these manuals for map creation.

Tutorial using MAPC2MAPC64 to calibrate maps (updated 15-06-2016)

OruxMapsDesktop manual. (updated 03-oct-2010)

Manual de OruxMapsDesktop (Spanish). News: support to .okm maps. (updated 21-jan-2012)

HOWTO create maps from scratch with MOBAC. (updated 07-feb-2010)

How to make maps for your trips, along a track; the efficient way, with MOBAC. (Thanks to Phillip Harris) (updated 19-jun-2011)

GERMAN HOWTO create maps for OruxMaps with mac (Thanks to brotbuexe!). (updated 23-APR-2010)

Jsigpac manual (spanish online maps source). (updated 02-jul-2009)

HOWTO .kap maps (nautical charts) (updated 07-feb-2010)

HOWTO FAA maps. (updated 07-feb-2010)

HOWTO BSB Raster maps. (updated 07-feb-2011)

Umwandlung von BSB Raster Charts. (updated 07-feb-2011)

Ako vytvoriť mapu do navigácie. (updated 02-aug-2011)

Tutorial about geocaching along a route. Thanks to Phillip Harris (updated 21-ene-2012)